0.4.1 - Deployment Patch

0.4.1 is a deployment patch release after 0.4.0. It focuses on Docker Compose package fixes for Linux production environments, including initialization, certificate generation, health checks, and background worker configuration refresh.

Fixes

• Fixed missing executable permissions for scripts/*.sh in the release package, avoiding Permission denied when running ./scripts/init.sh on Linux.
• Fixed the frontend image certificate initialization script so it is executable and can generate certs/asp.crt and certs/asp.key on first startup.
• Fixed the frontend container health check by probing https://127.0.0.1/ instead of localhost.
• Fixed long-running worker processes continuing to use stale runtime configuration. Workers now refresh runtime configuration before each iteration, and the ELK Action Worker reloads ELK settings on each poll.
• Fixed the case where ELK Action was enabled in the UI but the worker could still log ELK Process Alert From Index is disabled; skipping poll.

Deployment Docs

• Added a production restart and operations page.
• Added a stopped full backup and restore page, explicitly requiring the deployment directory name to stay asp-compose so Docker named volume names do not change.
• Simplified upgrade guidance: back up, update image versions in .env, run ./scripts/upgrade.sh, and check status.
• Added Chinese README.zh.md to the Docker Compose release package.

Upgrade Notes

If you already deployed 0.4.0, back up first, then update image versions in .env:

ASP_BACKEND_IMAGE=ghcr.io/funnywolf/agentic-soc-platform/asp-backend:0.4.1
ASP_FRONTEND_IMAGE=ghcr.io/funnywolf/agentic-soc-platform/asp-frontend:0.4.1

Run the upgrade:

./scripts/upgrade.sh